【上接三】
法兰克与My Way 的爱恨情仇！
上回說到，尽管My Way这个孩子出人头地,为父母增光，也让父亲法兰克获得过格莱美奖最佳男歌手的提名，但晚年的法兰克却不止一次对身边的人说：他很讨厌My Way。而法拉克的小女儿Tina也说，法兰克“hate”(憎恨) My Way!!
这又是为什么呢?
快到圣诞了。法兰克其中一张圣诞专辑的封面
根据法兰克自己说的，他讨厌My Way，因为这首歌的歌词会令人觉得他很自大自夸，自吹自擂。他的女儿Tina也说父亲很讨厌My Way，原因是觉得“他”太受欢迎，太深入民心了，感觉自己已经无法摆脱的My Way的影子了。
事实上，法兰克与My Way歌词里面讲的那位对自己一生无憾的老英雄已经被划上了等号。不仅是在歌迷心目中，在全世界听过这首歌的人心目中也是这样吧？
看来法兰克是受不了My Way赋予他那个“完美”的形象。不愿意别人认为他是在自我吹捧。当他说自己讨厌被误解会为超级自大，自我感觉良好，自吹自擂是个完美的人的时候，意味着他承认自己的演艺演唱事业无论成就多大，他的人生并不完美，法兰克至少是诚实的。将来有一天，在临终时，当他回看自己一生的时候，他认为自己无法引吭高歌，自豪地把My Way大声唱出来。他是在1998年去世的。我并不知道在他的葬礼或者追思会上，他的家人有没有播放My Way。既然他的女儿都说了父亲憎恨这首歌，不管那是不是他的真心话，我猜为了尊重亡者，家人应该不会播吧？
有趣的是，根据统计，My Way是英国史上最受欢迎的丧礼挽歌。引发我深思的是，这世上到底有多少人配得上在自己的葬礼上用这首歌作挽歌？我个人肯定不敢也不会这样做。
不过，这首歌能这么受欢迎，应该说，在大多数人的心目中，也有这样的一个愿望，但愿自己的人生能够这样圆满。我说 “圆满”，而不说 “成功”，因为近代人对“成功”已经纯粹从功利主义和商业价值的角度去定义了。成功只跟拥有的名与利挂勾，跟一个人的道德水平没有太大的关系了。
My Way里的那位“老英雄”是所有人的楷模，是一个标杆。能成为这样的人很少，要成为这样的人太难。我们仰视他，学习他就好了。
话说回头，我认为法兰克是有点儿过虑了。人所共知的，法兰克除了是一位顶级的歌星之外，还是一位很有成就的演员。他参演过的好莱坞大片不少，演绎过无数的角色，获得多次的提名也拿过奖。就正如过往为不同的电影演绎不同的角色那样，法兰克在演唱My Way时也只不过是在演绎歌词描述的那位老英雄的角色而矣。演员演一个角色演得太好，观众很容易会把演员的本尊跟那个深入民心的角色混淆了。这是常有的现象。只不过，法兰克的My Way不是普通的受欢迎，普通的深入民心吧了。
其实我不认为法兰克真有那麽讨厌My Way这个孩子。他嘴里说着讨厌，但几乎每次登台演唱都把这个孩子带在身边。不唱My Way歌迷恐怕不会放他走吧？只能说，法兰克对My Way是又爱又恨。
还记得我在前文（二）里说过，保罗安卡打了鸡血似的从零晨一点开始写到五点多，就把My Way的歌词完成了。他不把这么好的作品留给自己发单曲，一门心思要由法兰克来唱。虽然後来他也有唱过这首歌，但都是跟其他人合唱的，并且有两次是放在某些电影中作为插曲使用。他当然知道My Way是法兰克的“签名歌”，不过既然自己是把My Way孕育出来的 “母亲”，他翻唱这首歌也只是出于对孩子的一份爱吧。
以下是保罗跟另外两位知名歌星三重唱的My Way。超好听！
我要得再次对保罗的歌词点赞！大家可以细细品味一下歌词，同时品评一下自己的人生。那怕因为自己目前还年青，认为距离落幕谢幕还有很多时间(但天晓得呢？！这不是自己能说了算的事情)，也应该好好过每一天。将来谢幕鞠躬回顾自己一生的时候，你我们又做一个怎样的总结呢？
让我们重温一下最高潮的第五段歌词。 这一段最触动我的心！听得热泪盈眶！
For what is a man, what has he got?
到底怎样才算一个人？他凭的是什么？
If not himself, then he has naught 如果没有了真我 他就什么都不是
The right to say the things he feels
必须有如实说出心里感受的权利
And not the words of one who kneels
而不是卑躬屈膝说违心的话
The record shows I took the blows
事实证明我经得起所有打击
And did it my way
我用自己想要的方式走了过来
后话：
我不求(也认为求不来)今生自己能有多“成功”，能有多大的成就。我只希望尽力去做好一个“人”，一个配得上称为人的人，而不是行尸走肉的人性形禽兽或者披着人皮的恶鬼。等将来回看自己一生时，希望能有脸说自己这一生无愧於良知和良心。